court interpreter造句

• The entry requirements of court interpreters
  法庭传译员之入职条件为何
• Quality of service of court interpreters
  法庭传译员的质素
• Court interpreters ' association
  法庭传译主任协会
• The on - the - job training currently provided for court interpreters and whether a review on such training will be conducted
  目前为法庭传译员所提供的在职训练为何，会否检讨该等训练
• The mechanism in place to monitor the quality of court interpreters and ensure that their interpretation work meets the standard required ; and
  有何机制监察法庭传译员的质素和确保他们的传译符合所需的要求及
• The existing establishment and strength of court interpreters and whether there is sufficient manpower to meet the needs of various levels of the court
  目前法庭传译员之编制及人力为何是否足以应付各级法庭需要
• In view of the recent criticism from a judge about inaccurate translation by court interpreters , will the government inform this council of
  鉴于近日有法官指法庭传译员翻译不准确，可能造成不公平审讯。政府可否告知本局
• The total number of complaints about inaccurate interpretation by court interpreters , and the number of appeal cases lodged on the ground of inaccurate interpretation by interpreters resulting in unfair trials or judgement , in the past three years
  过去3年内，有关法庭传译员翻译不准确的投诉共有多少宗又有多少宗上诉个案，其理由是因法庭传译员的错误传译而引致审讯或判决